At the sea... Translation "La mare..."

The strong colors from the eyes are making me dizzy

I can only see fire and waters

I can only feel thoughts.

Cold water hurts

and the skin is mad at the sun

my eyes are taken by night.

People watch me on the street

music is not on the tables

scallops cry for the sea .

Pescarusii yell love

people throw feelings

I do'nt hunt immortality ...

Tu

Te voir c'est de sentir la douleur d'autre fois,
c'est de me faire percer par tes yeux,
d'entendre ton cri désespérè.

T'entendre c'est de revivre les temps perdus,
c'est de monter des escaliers interminables
pour te toucher la dernière fois.

Te toucher c'est de plonger dans l'infini,
c'est de prier dans toutes les églises
pour voir ton regard fuyant...

Te voir c'est de sentir la douceur de tes lèvres,
c'est de mélanger les épices
avec la mer de tes yeux!

J'ai envié

J'ai envié de me rencontrer et de me perdre.
J'ai envié de bruler les pages d'un cahier oublié...
J'ai envié de me toucher et de me gratter.
J'ai envié de m'aimer sans souci de douleur;
J'ai envié d'ouvrir les portes du destin;
J'ai envié de caresser une feuille verte...
J'ai envié de boire de l'eau frais,
J'ai envié de sangloter comme un enfant,
J'ai envié d'un arc-en-ciel qui touche les racines du terre.
J'ai envié de me soulé de parfums préhistoriques,
J'ai envié de vivre et de mourir...

Silence - traducere/translation from "Tacere"

I learned the silence.
The sky embarassed by the stars teched me.
The cold from the sea teached me.
The coarse sand of the beach,
the sharp stones, the dry grass,
people eyes stoned in smile,
the sun, the moon, the ships,
all teached me the silence.
And learning the silence I learned to forget.